Sigala & Meghan Trainor - Just Got Paid

Makna dan terjemahan lirik lagu Just Got Paid yang di nyanyikan oleh Sigala, Ella Eyre & Meghan Trainor dalam Album Brighter Days (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Sigala & Meghan Trainor - Just Got Paid dan Terjemahan

[Pre-Chorus: Ella Eyre]
I should grow up some day
Aku harus tumbuh suatu hari nanti
'Cause I got bills to pay
Karena saya harus membayarnya
I can't be waking up in someone else's place
Aku tak sanggup bangkit di daerah orang lain
I know I drink too much
Aku tahu aku  minum terlalu banyak
Can't pay my rent this month
Tak sanggup membayar bulan ini
I should be saving up
Aku harus menabung

[Chorus: Ella Eyre]
But I just got paid
Tapi saya harus dapatkan bayaran
I'm broke but I'm ballin'
Aku tak punya uang tapi tetap hidup dengan baik
Don't know where we're goin
Tak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
Kami pergi ketika pergi keluar
I just got paid
Aku harus dapatkan bayaran
I'm broke but I'm ballin'
Aku tak punya uang tapi tetap hidup dengan baik
Don't know where we're goin
Tak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
Kami pergi ketika pergi keluar
I just got paid
I just got paid
Aku harus dapatkan bayaran

[Verse 1: Meghan Trainor]
And it feels like every day's a holiday
Dan rasanya setiap hari ibarat hari libur
So I can take my cheque to the bank
Makara saya sanggup cairkan cek ku di bank
But I know, know, know
Tapi saya taku
I should be worried
Aku harus khwatir
But I work, work, work to the bone, baby
Tapi saya bekerja keras, sayang
So gimme that
Makara berikanlah
Gimme that, gimme that, gimme that (woo)
Gimme that, gimme that, gimme that (hey)
Berikanlah
Gimme that money
Berikan uang itu
I said now gimme that money (oh, woah)
Aku bilang berikan uang itu sekarang
Gimme that, gimme that, gimme that (oh, yeah)
Gimme that, gimme that, gimme that
Berikan
Come on and gimme that money
Ayolah dan berikan uang itu
Gimme that money
Berikan uang itu

[Pre-Chorus: Ella Eyre]
I should grow up some day
Aku harus tumbuh suatu hari nanti
'Cause I got bills to pay
Karena saya harus membayarnya
I can't be waking up in someone else's place
Aku tak sanggup bangkit di daerah orang lain
I know I drink too much
Aku tahu aku  minum terlalu banyak
Can't pay my rent this month
Tak sanggup membayar bulan ini
I should be saving up
Aku harus menabung

[Chorus: Ella Eyre]
But I just got paid
Aku harus dapatkan bayaran
I'm broke but I'm ballin'
Aku tak punya uang tapi tetap hidup dengan baik
Don't know where we're goin
Tak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
Kami pergi ketika pergi keluar
I just got paid
Aku harus dapatkan bayaran
I'm broke but I'm ballin'
Aku tak punya uang tapi tetap hidup dengan baik
Don't know where we're goin
Tak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
Kami pergi ketika pergi keluar
I just got paid
I just got paid
Aku harus sanggup bayaran

[Verse 2: French Montana]
Montana, yeah
La-di-da, we like to party
Kami suka berpesta
Don't cause trouble, don't bother nobody
Jangan buat masalah, jangan ganggu siapapun
La-di-da, woke up in the party
Terbangun di pesta
Sports bra, sports car driver
Dengan bra sports dan mengemudikan kendaraan beroda empat sport
I show up, show out
Aku datang
Bow in, bow out
Lesatkan
Go in, go out
Dan masuklah
Ciroc, we pull out
Kita perlihatkan
I got more diamonds, ladies be the finest
Aku punya banyak berlian, perempuan jadilah yang terbaik
Crush grapes, we don't do the wine
Buang anggur, saya tak minum anggur
Crush denim, top spinning
Dengan celana jeans, berputar-putar
Cool bean, front grilling
Keren bro, perhatikan baik-baik
Got paid, hop, G5 paid
Dapat bayaran dan penerbangan
Wavy like a sailboat
Bergelombang ibarat bahtera layar
When you hear the hand, let it go
Saat kamu dengar tepukan tangan, agarkan saja
Montana with the funky sound
Montana dengan bunyi yang funky
Sigala got the London sound
Sigala  dengan bunyi ala London

[Bridge: Ella Eyre]
I should grow up, they say
Aku harus tumbuh, kata mereka
Stuck in my glory days
Terjebak di hari-hari kemuliaanku
I know there's nothing wrong, it's just a passing phase
Aku tahu tak ada yang salah, itu hanya fase yang berlalu
And when I've had my fun
Dan ketika saya sudah bersenang-senang
I swear I'll be someone
Aku bersumpah bakal menjadi seseorang
I know that day will come
Aku tahu ketika itu bakal datang

[Chorus: Ella Eyre & Meghan Trainor]
But I just got paid
Tapi gres saja sanggup bayaran
I'm broke but I'm ballin'
Aku tak punya uang tapi tetap hidup dengan baik
Don't know where we're goin
Tak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
Kami pergi ketika pergi keluar
I just got paid
Tapi gres saja sanggup bayaran
I'm broke but I'm ballin'
Aku tak punya uang tapi tetap hidup dengan baik
Don't know where we're goin
Tak tahu kemana kita pergi
We go in when we go out
Kami pergi ketika pergi keluar
I just got paid
I just got paid
Tapi gres saja sanggup bayaran
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that
Berikan itu
Gimme that money
Gimme that money
Berikan uang itu
I just got paid
Aku harus sanggup bayaran
Gimme that, gimme that, gimme that
Gimme that, gimme that, gimme that
Berikan itu
Gimme that money
Gimme that money
Berikan uang itu
I just got paid
Aku harus sanggup bayaran

Informasi Lagu dan Lirik Sigala & Meghan Trainor - Just Got Paid

Maknas: Sigala, Ella Eyre & Meghan Trainor
Judul: Just Got Paid
Penulis Lirik: Sigala, Ella Eyre, Meghan Trainor, French Montana, Nile Rodgers, The Invisible Men & Steve Manovski
Diproduksi oleh: Sigala, Steve Manovski & Joakim Jarl
Dirilis: 7 September 2018
Album: Brighter Days (2018)
Genre: Pop