Makna dan terjemahan lirik lagu Saturday Nights yang di nyanyikan oleh Khalid dalam Album Suncity - EP (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.
[Verse 1]
Saturday nights
Malam minggu
New berry cigarillos
Cerutu kecil
Swishers make my throat hurt
Swishers membuat tenggorokanku sakit
Rolling OCB's on the side for me
Lintingan OCB di sisi
Got 'em up and let 'em both burn
Gulung dan bakar
Family feuds saying Mom's confused
Kebiasaan keluarga kini membuat Ibu jadi bingung
I'm for sure she doesn't wanna learn
Aku yakin ia tak mau belajar
But Daddy's gone, say he's never home
Tapi Ayah sudah pergi, bilangnya ia tak pernah pulang
And wishing only makes it worsergot
Dan berharap hanya membuatnya semakin buruk
[Pre-Chorus]
I guess there's certain dreams that you gotta keep
Kurasa ada impian-impian tertentu yang harus kamu jaga
'Cause they'll only know, what you let 'em see
Karena mereka hanya tahu, dari yang kamu perlihatkan pada mereka
[Chorus]
All the things that I know
Semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
They don't care like I do
Mereka tak peduli sepertiku
Know well like I do
Mengerti dengan baik menyerupai yang ku lakukan
And all the things that I know
Dan semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
They don't care like I do
Mereka tak peduli sepertiku
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Tak menyerupai yang ku lakukan
[Verse 2]
Saturday nights
Malam minggu
That gray Silverado
Dengan kendaraan beroda empat Silverado abu-abu
You drive it 'cause you have to
Kau mengendarainya alasannya yaitu kamu perlu
Stay up working late at a job you hate
Tetap bekerja lembur di pekerjaan yang kamu tak suka
Fix your makeup in a dirty bathroom
Merapihkan riasanmu di kamar mandi yang kotor
All my love in the dark clouds
Segenap cintaku di awan gelap
I know what you gotta do
Aku tahu yang harus kulakukan
You got plans, wrapped in rubber bands
Kau punya rencana, yang terbungkus
And that's the only thing you'll never lose
Dan itulah satu-satunya hal yang tak bakal pernah kalah
[Pre-Chorus]
I guess there's certain dreams that you gotta keep
Kurasa ada impian-impian tertentu yang harus kamu jaga
'Cause they'll only know, what you let 'em see
Karena mereka hanya tahu, dari yang kamu perlihatkan pada mereka
[Chorus]
All the things that I know
Semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
They don't care like I do
Mereka tak peduli sepertiku
Know well like I do
Mengerti dengan baik menyerupai yang ku lakukan
And all the things that I know
Dan semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
They don't care like I do
Mereka tak peduli sepertiku
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Tak menyerupai yang ku lakukan
[Bridge]
'Cause I care
Karena saya peduli
I care about you
Aku mempedulikanmu
There's nowhere I'd rather be
Tak ada daerah yang lebih ku sukai
Than right here right now
Di sini sekarang
I care, care about you
Aku mempedulikanmu
There's nowhere I'd rather be
Tak ada daerah yang lebih ku sukai
[Chorus]
All the things that I know
Semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
They don't care like I do
Mereka tak peduli sepertiku
Know well like I do
Mengerti dengan baik menyerupai yang ku lakukan
And all the things that I know
Dan semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
Don't care about you
Tak mempedulikanmu
Nowhere that I
Tak ada sepertiku
Nowhere like I do (do, do, do)
Nowhere like I do (do, do, do)
Nowhere like I do (do, do, do)
Tak ada menyerupai yang ku lakukan
Makna Lirik Lagu dari Lirik Khalid - Saturday Nights dan Terjemahan
[Verse 1]
Saturday nights
Malam minggu
New berry cigarillos
Cerutu kecil
Swishers make my throat hurt
Swishers membuat tenggorokanku sakit
Rolling OCB's on the side for me
Lintingan OCB di sisi
Got 'em up and let 'em both burn
Gulung dan bakar
Family feuds saying Mom's confused
Kebiasaan keluarga kini membuat Ibu jadi bingung
I'm for sure she doesn't wanna learn
Aku yakin ia tak mau belajar
But Daddy's gone, say he's never home
Tapi Ayah sudah pergi, bilangnya ia tak pernah pulang
And wishing only makes it worsergot
Dan berharap hanya membuatnya semakin buruk
[Pre-Chorus]
I guess there's certain dreams that you gotta keep
Kurasa ada impian-impian tertentu yang harus kamu jaga
'Cause they'll only know, what you let 'em see
Karena mereka hanya tahu, dari yang kamu perlihatkan pada mereka
[Chorus]
All the things that I know
Semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
They don't care like I do
Mereka tak peduli sepertiku
Know well like I do
Mengerti dengan baik menyerupai yang ku lakukan
And all the things that I know
Dan semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
They don't care like I do
Mereka tak peduli sepertiku
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Tak menyerupai yang ku lakukan
[Verse 2]
Saturday nights
Malam minggu
That gray Silverado
Dengan kendaraan beroda empat Silverado abu-abu
You drive it 'cause you have to
Kau mengendarainya alasannya yaitu kamu perlu
Stay up working late at a job you hate
Tetap bekerja lembur di pekerjaan yang kamu tak suka
Fix your makeup in a dirty bathroom
Merapihkan riasanmu di kamar mandi yang kotor
All my love in the dark clouds
Segenap cintaku di awan gelap
I know what you gotta do
Aku tahu yang harus kulakukan
You got plans, wrapped in rubber bands
Kau punya rencana, yang terbungkus
And that's the only thing you'll never lose
Dan itulah satu-satunya hal yang tak bakal pernah kalah
[Pre-Chorus]
I guess there's certain dreams that you gotta keep
Kurasa ada impian-impian tertentu yang harus kamu jaga
'Cause they'll only know, what you let 'em see
Karena mereka hanya tahu, dari yang kamu perlihatkan pada mereka
[Chorus]
All the things that I know
Semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
They don't care like I do
Mereka tak peduli sepertiku
Know well like I do
Mengerti dengan baik menyerupai yang ku lakukan
And all the things that I know
Dan semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
They don't care like I do
Mereka tak peduli sepertiku
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Nowhere like I do
Tak menyerupai yang ku lakukan
[Bridge]
'Cause I care
Karena saya peduli
I care about you
Aku mempedulikanmu
There's nowhere I'd rather be
Tak ada daerah yang lebih ku sukai
Than right here right now
Di sini sekarang
I care, care about you
Aku mempedulikanmu
There's nowhere I'd rather be
Tak ada daerah yang lebih ku sukai
[Chorus]
All the things that I know
Semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
They don't care like I do
Mereka tak peduli sepertiku
Know well like I do
Mengerti dengan baik menyerupai yang ku lakukan
And all the things that I know
Dan semua hal yang ku tahu
That your parents don't
Tidak orang tuamu
Don't care about you
Tak mempedulikanmu
Nowhere that I
Tak ada sepertiku
Nowhere like I do (do, do, do)
Nowhere like I do (do, do, do)
Nowhere like I do (do, do, do)
Tak ada menyerupai yang ku lakukan
Informasi Lagu dan Lirik Khalid - Saturday Nights
Maknas: Khalid
Judul: Saturday Nights
Penulis Lirik: DIGI, Charlie Handsome & Khalid
Diproduksi oleh: Denis Kosiak, DIGI & Charlie Handsome
Dirilis: 19 Oktober 2018
Album: Suncity - EP (2018)
Genre: R&B
0 Response to "Khalid - Saturday Nights"