Makna dan terjemahan lirik lagu Light On yang di nyanyikan oleh Maggie Rogers dalam Album Heard It in a Past Life (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.
[Verse 1]
Would you believe me now if I told you I got caught up in a wave?
Akankah kamu mempercayaiku kini bila ku beritahu kalau saya terjebak dalam gelombang?
Almost gave it away
Hampir terseset
Would you hear me out if I told you I was terrified for days?
Apakah kamu bakal mendengarkanku bila saya ketakutan di setiap harinya?
Thought I was gonna break
Kupikir saya bakal hancur
[Pre-Chorus 1]
Oh, I couldn’t stop it
Oh, saya tak dapat menghentikannya
Tried to slow it all down
Mencoba untuk memperlambat semuanya
Crying in the bathroom
Menangis di kamar mandi
Had to figure it out
Harus mencari tahu
With everyone around me saying, “You must be so happy now”
Dengan semua orang di sekitar ku berkata, "Kau niscaya sangat senang sekarang"
[Chorus]
Oh, if you keep reaching out
Oh, bila kamu terus menjangkau
Then I’ll keep coming back
Maka saya bakal terus kembali
And if you’re gone for good
Dan bila kamu pergi untuk selamanya
Then I’m okay with that
Maka saya baik-baik saja dengan itu
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
And I am finding out
Dan saya mencari tahu
There’s just no other way
Tak ada jalan lain
That I’m still dancing at the end of the day
Aku tetap menari di penghujung hari
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
[Verse 2]
And do you believe me now that I always had the best intentions babe?
Dan apakah kamu percaya kalau saya selalu miliki niat baik sayang?
Always wanted to stay
Selalu ingin tinggal
Can you feel me now that I’m vulnerable in oh so many ways
Bisakah kamu merasakanku kini alasannya yakni hatiku rentan dalam apapun?
Oh, and I’ll never change
Dan saya tak bakal pernah berubah
[Pre-Chorus 2]
Oh, I couldn’t stop it
Oh, Aku tak dapat menghentikannya
Tried to figure it out
Mencoba untuk mencari tahu
But everything kept moving
Tapi semuanya terus bergerak
And the noise got too loud
Dan bunyi itu terlalu keras
With everyone around me saying
Dengan semua orang di sekitar ku berkata
“You should be so happy now”
"Kau seharusnya sangat senang sekarang"
[Chorus]
Oh, if you keep reaching out
Oh, bila kamu terus menjangkau
Then I’ll keep coming back
Maka saya bakal terus kembali
And if you’re gone for good
Dan bila kamu pergi untuk selamanya
Then I’m okay with that
Maka saya baik-baik saja dengan itu
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
And I am finding out
Dan saya mencari tahu
There’s just no other way
Tak ada jalan lain
That I’m still dancing at the end of the day
Aku tetap menari di penghujung hari
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
[Bridge]
Oh, leave the light on
Terangilah
Oh, would you leave the light on?
Akankah kamu menerangiku?
[Chorus]
Oh, if you keep reaching out
Oh, bila kamu terus menjangkau
Then I’ll keep coming back
Maka saya bakal terus kembali
And if you’re gone for good
Dan bila kamu pergi untuk selamanya
Then I’m okay with that
Maka saya baik-baik saja dengan itu
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
And I am finding out
Dan saya mencari tahu
There’s just no other way
Tak ada jalan lain
That I’m still dancing at the end of the day
Aku tetap menari di penghujung hari
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
[Outro]
Oh, if you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
Oh, if you leave the light on
Jika kamu menerangi
Mmh
Makna Lirik Lagu dari Lirik Maggie Rogers - Light On dan Terjemahan
[Verse 1]
Would you believe me now if I told you I got caught up in a wave?
Akankah kamu mempercayaiku kini bila ku beritahu kalau saya terjebak dalam gelombang?
Almost gave it away
Hampir terseset
Would you hear me out if I told you I was terrified for days?
Apakah kamu bakal mendengarkanku bila saya ketakutan di setiap harinya?
Thought I was gonna break
Kupikir saya bakal hancur
[Pre-Chorus 1]
Oh, I couldn’t stop it
Oh, saya tak dapat menghentikannya
Tried to slow it all down
Mencoba untuk memperlambat semuanya
Crying in the bathroom
Menangis di kamar mandi
Had to figure it out
Harus mencari tahu
With everyone around me saying, “You must be so happy now”
Dengan semua orang di sekitar ku berkata, "Kau niscaya sangat senang sekarang"
[Chorus]
Oh, if you keep reaching out
Oh, bila kamu terus menjangkau
Then I’ll keep coming back
Maka saya bakal terus kembali
And if you’re gone for good
Dan bila kamu pergi untuk selamanya
Then I’m okay with that
Maka saya baik-baik saja dengan itu
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
And I am finding out
Dan saya mencari tahu
There’s just no other way
Tak ada jalan lain
That I’m still dancing at the end of the day
Aku tetap menari di penghujung hari
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
[Verse 2]
And do you believe me now that I always had the best intentions babe?
Dan apakah kamu percaya kalau saya selalu miliki niat baik sayang?
Always wanted to stay
Selalu ingin tinggal
Can you feel me now that I’m vulnerable in oh so many ways
Bisakah kamu merasakanku kini alasannya yakni hatiku rentan dalam apapun?
Oh, and I’ll never change
Dan saya tak bakal pernah berubah
[Pre-Chorus 2]
Oh, I couldn’t stop it
Oh, Aku tak dapat menghentikannya
Tried to figure it out
Mencoba untuk mencari tahu
But everything kept moving
Tapi semuanya terus bergerak
And the noise got too loud
Dan bunyi itu terlalu keras
With everyone around me saying
Dengan semua orang di sekitar ku berkata
“You should be so happy now”
"Kau seharusnya sangat senang sekarang"
[Chorus]
Oh, if you keep reaching out
Oh, bila kamu terus menjangkau
Then I’ll keep coming back
Maka saya bakal terus kembali
And if you’re gone for good
Dan bila kamu pergi untuk selamanya
Then I’m okay with that
Maka saya baik-baik saja dengan itu
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
And I am finding out
Dan saya mencari tahu
There’s just no other way
Tak ada jalan lain
That I’m still dancing at the end of the day
Aku tetap menari di penghujung hari
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
[Bridge]
Oh, leave the light on
Terangilah
Oh, would you leave the light on?
Akankah kamu menerangiku?
[Chorus]
Oh, if you keep reaching out
Oh, bila kamu terus menjangkau
Then I’ll keep coming back
Maka saya bakal terus kembali
And if you’re gone for good
Dan bila kamu pergi untuk selamanya
Then I’m okay with that
Maka saya baik-baik saja dengan itu
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
And I am finding out
Dan saya mencari tahu
There’s just no other way
Tak ada jalan lain
That I’m still dancing at the end of the day
Aku tetap menari di penghujung hari
If you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
[Outro]
Oh, if you leave the light on
Jika kamu menerangi
Then I’ll leave the light on
Maka saya pun juga
Oh, if you leave the light on
Jika kamu menerangi
Mmh
Informasi Lagu dan Lirik Maggie Rogers - Light On
Maknas: Maggie Rogers
Judul: Light On
Penulis Lirik: Kid Harpoon & Maggie Rogers
Diproduksi oleh: Greg Kurstin & Kid Harpoon
Dirilis: 10 Oktober 2018
Album: Heard It in a Past Life (2019)
Genre: Rock, Pop
0 Response to "Maggie Rogers - Light On"